Significado de la palabra rush en español

¿Qué significa rush en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

rush

US /rʌʃ/
UK /rʌʃ/
"rush" picture

Verbo

1.

apresurarse, correr

move with urgent haste

Ejemplo:
•
She had to rush to catch her train.
Tuvo que apresurarse para coger su tren.
•
Don't rush your work; take your time.
No apures tu trabajo; tómate tu tiempo.
2.

apresurar, acelerar

cause to move or act with urgent haste

Ejemplo:
•
The doctor rushed the patient to the hospital.
El médico llevó al paciente de urgencia al hospital.
•
They rushed the new product to market.
Lanzaron el nuevo producto al mercado deprisa.

Sustantivo

1.

prisa, avalancha, hora punta

a sudden rapid movement toward something

Ejemplo:
•
There was a sudden rush of water from the broken pipe.
Hubo un repentino chorro de agua de la tubería rota.
•
The morning rush hour is always chaotic.
La hora punta de la mañana siempre es caótica.
2.

avalancha, demanda

a sudden, strong demand for a product or service

Ejemplo:
•
There was a huge rush for tickets to the concert.
Hubo una gran demanda de entradas para el concierto.
•
The store experienced a holiday shopping rush.
La tienda experimentó una avalancha de compras navideñas.

Adjetivo

apresurado, precipitado

done with urgent haste and without due care

Ejemplo:
•
The report was a bit rush and contained some errors.
El informe fue un poco apresurado y contenía algunos errores.
•
It was a rush decision, and we regretted it later.
Fue una decisión apresurada, y luego nos arrepentimos.