Significado de la palabra schlep en español
¿Qué significa schlep en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
schlep
US /ʃlep/
UK /ʃlep/
Verbo
arrastrar, cargar con dificultad
to carry or drag (an object) with difficulty
Ejemplo:
•
I had to schlep my luggage all the way to the hotel.
Tuve que arrastrar mi equipaje hasta el hotel.
•
She didn't want to schlep all those groceries home.
No quería cargar todas esas compras a casa.
Sustantivo
trajín, esfuerzo
a tedious or difficult journey
Ejemplo:
•
It was a real schlep getting to the airport during rush hour.
Fue un verdadero trajín llegar al aeropuerto durante la hora pico.
•
The move across town was a huge schlep.
La mudanza por la ciudad fue un gran esfuerzo.