Significado de la palabra "silence is half consent" en español

¿Qué significa "silence is half consent" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

silence is half consent

US /ˈsaɪ.ləns ɪz hæf kənˈsent/
UK /ˈsaɪ.ləns ɪz hɑːf kənˈsent/
"silence is half consent" picture

Modismo

quien calla, otorga

the idea that if you do not object to something, it is assumed that you agree with it

Ejemplo:
•
He didn't say no when I asked to borrow his car; I guess silence is half consent.
No dijo que no cuando le pedí prestado el coche; supongo que quien calla, otorga.
•
Since nobody protested against the new rule, the manager assumed that silence is half consent.
Como nadie protestó contra la nueva norma, el gerente asumió que quien calla, otorga.