Significado de la palabra "smooth (somebody’s) ruffled feathers" en español

¿Qué significa "smooth (somebody’s) ruffled feathers" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

smooth (somebody’s) ruffled feathers

US /smuːð ˈsʌm.bə.diz ˈrʌf.əld ˈfɛð.ərz/
UK /smuːð ˈsʌm.bə.diz ˈrʌf.əld ˈfɛð.ərz/
"smooth (somebody’s) ruffled feathers" picture

Modismo

calmar los ánimos de alguien, apaciguar a alguien

to make someone feel less angry or upset

Ejemplo:
•
After the argument, he tried to smooth her ruffled feathers with an apology.
Después de la discusión, intentó calmar sus ánimos con una disculpa.
•
The manager had to intervene to smooth the ruffled feathers of the disgruntled employees.
El gerente tuvo que intervenir para calmar los ánimos de los empleados descontentos.