Significado de la palabra spin en español

¿Qué significa spin en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

spin

US /spɪn/
UK /spɪn/
"spin" picture

Verbo

1.

girar, hacer girar

turn or cause to turn or whirl around quickly

Ejemplo:
•
The dancer began to spin on one foot.
El bailarín comenzó a girar sobre un pie.
•
The car wheels spun on the icy road.
Las ruedas del coche patinaron en la carretera helada.
2.

hilar

draw out and twist fibers into thread or yarn

Ejemplo:
•
She learned to spin wool into yarn.
Ella aprendió a hilar lana en hilo.
•
The machine can spin cotton very quickly.
La máquina puede hilar algodón muy rápidamente.
3.

dar un giro, presentar

present a particular version of an event or situation, especially in a way intended to create a favorable impression

Ejemplo:
•
The politician tried to spin the negative news into a positive light.
El político intentó darle un giro positivo a las noticias negativas.
•
It's all about how you spin the story.
Todo depende de cómo cuentes la historia.

Sustantivo

1.

giro, vuelta

a rapid turning or whirling motion

Ejemplo:
•
The top made a fast spin on the table.
La peonza dio un rápido giro sobre la mesa.
•
He took the car for a quick spin.
Llevó el coche a dar una rápida vuelta.
2.

sesgo, interpretación, punto de vista

a particular bias, interpretation, or point of view intended to influence public opinion

Ejemplo:
•
The news report had a clear political spin.
El reportaje de noticias tenía un claro sesgo político.
•
They tried to put a positive spin on the company's financial losses.
Intentaron darle un giro positivo a las pérdidas financieras de la empresa.