Diccionario Inglés-Español

Significado de la palabra splash en español

¿Qué significa splash en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

splash

US /splæʃ/
UK /splæʃ/
"splash" picture

Verbo

1.

salpicar, chapotearen

to cause (liquid) to strike or scatter over a surface or object in drops or small quantities

Ejemplo:
•
The children loved to splash in the puddles.
A los niños les encantaba chapotearen los charcos.
•
He accidentally splashed paint on his new shirt.
Accidentalmente salpicó pintura en su camisa nueva.
Sinónimo:
sprinkle spray splatter douse slosh
2.

chapotearen, salpicar

to move through water, mud, or a similar substance, causing it to fly about in drops

Ejemplo:
•
The car splashed through the huge puddle.
El coche chapoteó a través del enorme charco.
•
Ducks were splashing about in the pond.
Los patos estaban chapoteando en el estanque.
Sinónimo:
wade paddle slosh swish
3.

publicar, exhibir

to display (something) prominently or in a striking way

Ejemplo:
•
The newspaper splashed the scandal across its front page.
El periódico publicó el escándalo en su primera página.
•
The company decided to splash its new logo everywhere.
La empresa decidió exhibir su nuevo logotipo por todas partes.
Sinónimo:
display feature showcase highlight promote

Sustantivo

1.

chapoteo, salpicadura

a sound made by something striking or falling into liquid

Ejemplo:
•
We heard a loud splash as he jumped into the pool.
Escuchamos un fuerte chapoteo cuando saltó a la piscina.
•
The fish made a sudden splash in the quiet water.
El pez hizo un chapoteo repentino en el agua tranquila.
Sinónimo:
splatter spray gush spurt
2.

mancha, salpicadura

a mark or stain made by a splashed liquid

Ejemplo:
•
There was a dark splash of coffee on the tablecloth.
Había una mancha oscura de café en el mantel.
•
The artist used bold splashes of color in his painting.
El artista usó salpicaduras audaces de color en su pintura.
Sinónimo:
stain mark smudge blot
3.

chorrito, salpicadura

a small amount of liquid added to a drink

Ejemplo:
•
I'll have a coffee with a splash of milk.
Tomaré un café con un chorrito de leche.
•
Add a splash of lemon juice to the dressing.
Agrega un chorrito de jugo de limón al aderezo.
Sinónimo:
dash drop hint touch smidgen
4.

impacto, sensación

a striking or noticeable effect or impression

Ejemplo:
•
The new advertising campaign made quite a splash.
La nueva campaña publicitaria causó un gran impacto.
•
Her grand entrance made a big splash at the party.
Su gran entrada causó un gran impacto en la fiesta.
Sinónimo:
sensation impact stir commotion buzz
Aprende esta palabra en Lingoland
Palabra Relacionada:
splashed splash out Splash out on make a splash