Significado de la palabra "Straight up" en español

¿Qué significa "Straight up" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

Straight up

US /streɪt ʌp/
UK /streɪt ʌp/

Adverbio

directamente, francamente

directly and honestly; without hesitation or prevarication

Ejemplo:
He told me straight up that he didn't like my idea.
Me dijo directamente que no le gustaba mi idea.
I'm going to be straight up with you, this project is going to be tough.
Voy a ser franco contigo, este proyecto va a ser difícil.

Adjetivo

auténtico, genuino

genuine; authentic

Ejemplo:
That's a straight up classic hip-hop track.
Esa es una pista de hip-hop clásica auténtica.
He's a straight up good guy.
Es un buen tipo de verdad.