Significado de la palabra stroke en español

¿Qué significa stroke en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

stroke

US /stroʊk/
UK /strəʊk/
"stroke" picture

Sustantivo

1.

golpe, trazo, accidente cerebrovascular

an act of hitting or striking someone or something

Ejemplo:
•
He delivered a powerful stroke with his tennis racket.
Dio un potente golpe con su raqueta de tenis.
•
The artist applied the paint with broad, confident strokes.
El artista aplicó la pintura con trazos amplios y seguros.
2.

accidente cerebrovascular, ACV

a sudden disabling attack or loss of consciousness caused by an interruption in the flow of blood to the brain or heart

Ejemplo:
•
He suffered a severe stroke and lost the ability to speak.
Sufrió un grave accidente cerebrovascular y perdió la capacidad de hablar.
•
Early recognition of stroke symptoms is crucial for treatment.
El reconocimiento temprano de los síntomas de accidente cerebrovascular es crucial para el tratamiento.
3.

brazada, remada

a movement of a part of the body, especially one that is repeated as part of a series of movements

Ejemplo:
•
She swam with strong, even strokes.
Nadaba con brazadas fuertes y uniformes.
•
The rower maintained a steady stroke throughout the race.
El remero mantuvo un golpe constante durante toda la carrera.

Verbo

1.

acariciar, frotar

move one's hand gently over a surface, typically in one direction

Ejemplo:
•
She gently stroked the cat's fur.
Ella acarició suavemente el pelaje del gato.
•
He stroked his beard thoughtfully.
Se acarició la barba pensativamente.
2.

golpear, pegar

hit (a ball) with a smooth, continuous movement

Ejemplo:
•
He stroked the golf ball perfectly down the fairway.
Él golpeó la pelota de golf perfectamente por el fairway.
•
The batsman stroked the ball to the boundary for four runs.
El bateador golpeó la pelota hasta el límite para cuatro carreras.