Significado de la palabra stud en español
¿Qué significa stud en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
stud
US /stʌd/
UK /stʌd/
Sustantivo
1.
taco, remache
a large-headed nail or rivet, projecting from a surface
Ejemplo:
•
The leather jacket was decorated with metal studs.
La chaqueta de cuero estaba decorada con tachuelas metálicas.
•
He wore boots with heavy studs for better grip.
Llevaba botas con tacos pesados para un mejor agarre.
Sinónimo:
2.
semental, macho reproductor
a male animal, especially a horse, kept for breeding
Ejemplo:
•
The farm specializes in breeding champion racehorse studs.
La granja se especializa en la cría de sementales de caballos de carreras campeones.
•
They bought a prize-winning bull as a breeding stud.
Compraron un toro premiado como semental de cría.
3.
semental, donjuán
a man who is considered to be very attractive and good at sex
Ejemplo:
•
He thinks he's a real stud, but he's just arrogant.
Él se cree un verdadero semental, pero solo es arrogante.
•
The movie portrayed him as a charming stud.
La película lo retrató como un semental encantador.
Sinónimo:
4.
montante, poste
a vertical wooden post in the framework of a wall to which plasterboard or lath is attached
Ejemplo:
•
The electrician ran the wires through the wall studs.
El electricista pasó los cables a través de los montantes de la pared.
•
You need to find a stud to hang that heavy mirror.
Necesitas encontrar un montante para colgar ese espejo pesado.
Verbo
tachonar, remachar
to provide or decorate with studs
Ejemplo:
•
The designer decided to stud the denim jacket with silver embellishments.
El diseñador decidió tachonar la chaqueta vaquera con adornos plateados.
•
The ancient door was heavily studded with iron nails.
La antigua puerta estaba fuertemente tachonada con clavos de hierro.
Palabra Relacionada: