Significado de la palabra swathe en español

¿Qué significa swathe en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

swathe

US /swɑθ/
UK /sweɪð/

Sustantivo

1.

franja, zona

a broad strip or area of something

Ejemplo:
A vast swathe of land was covered in snow.
Una vasta franja de tierra estaba cubierta de nieve.
The fire destroyed a wide swathe of forest.
El fuego destruyó una amplia franja de bosque.
2.

hilera, andana

a line or ridge of grass or grain cut and laid by a scythe or mowing machine

Ejemplo:
The farmer left a neat swathe of cut hay.
El granjero dejó una prolija hilera de heno cortado.
The combine harvester cut a wide swathe through the wheat field.
La cosechadora cortó una amplia hilera a través del campo de trigo.

Verbo

1.

envolver, vendar

wrap in several layers of fabric

Ejemplo:
The nurse carefully swathed the baby in a blanket.
La enfermera envolvió cuidadosamente al bebé en una manta.
He swathed his injured arm in bandages.
Se vendó el brazo herido con vendas.
2.

segar, cosechar

cut a swathe of (grass or crop)

Ejemplo:
The machine can swathe a field in a matter of hours.
La máquina puede segar un campo en cuestión de horas.
They used scythes to swathe the tall grass.
Usaron guadañas para segar la hierba alta.