Significado de la palabra tackles en español

¿Qué significa tackles en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

tackles

US /ˈtæk.əlz/
UK /ˈtæk.əlz/

Sustantivo

1.

aparejo, equipo, avíos

equipment consisting of ropes, blocks, and other gear for hoisting, lowering, or securing something

Ejemplo:
The sailors prepared the rigging and tackles for the storm.
Los marineros prepararon el aparejo y los aparejos para la tormenta.
Fishing tackle includes rods, reels, and lines.
El aparejo de pesca incluye cañas, carretes y sedales.
2.

tacle, entrada

an act of seizing and stopping a player carrying the ball in football or rugby

Ejemplo:
The linebacker made a crucial tackle on the running back.
El apoyador hizo un tacle crucial sobre el corredor.
He missed an easy tackle and the opponent scored.
Falló un tacle fácil y el oponente anotó.

Verbo

1.

abordar, afrontar

to make a determined effort to deal with (a problem or difficult task)

Ejemplo:
The government needs to tackle the issue of unemployment.
El gobierno necesita abordar el problema del desempleo.
She decided to tackle the difficult project head-on.
Decidió abordar el proyecto difícil de frente.
2.

taclear, entrar

to seize and stop (a player carrying the ball) in football or rugby

Ejemplo:
The defender managed to tackle the striker just outside the penalty area.
El defensor logró taclear al delantero justo fuera del área de penalti.
It's important to learn how to tackle safely in rugby.
Es importante aprender a taclear de forma segura en el rugby.