Significado de la palabra "take out" en español

¿Qué significa "take out" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

take out

US /ˈteɪk aʊt/
UK /teɪk aʊt/
"take out" picture

Verbo Frasal

1.

sacar, quitar

to remove something from a place or container

Ejemplo:
•
Can you please take out the trash?
¿Puedes por favor sacar la basura?
•
She decided to take out her earrings before going to bed.
Decidió quitarse los pendientes antes de acostarse.
2.

solicitar, contratar

to obtain something official, such as a loan, permit, or insurance

Ejemplo:
•
They need to take out a loan to buy the house.
Necesitan solicitar un préstamo para comprar la casa.
•
He decided to take out a life insurance policy.
Decidió contratar una póliza de seguro de vida.
3.

invitar a salir, llevar a

to invite someone to go out with you, especially on a date

Ejemplo:
•
He wants to take her out to dinner.
Él quiere invitarla a salir a cenar.
•
Are you going to take her out on a date?
¿Vas a invitarla a salir en una cita?
4.

eliminar, derrotar, destruir

to defeat or destroy someone or something

Ejemplo:
•
The army managed to take out the enemy stronghold.
El ejército logró eliminar el bastión enemigo.
•
The boxer quickly took out his opponent in the first round.
El boxeador rápidamente noqueó a su oponente en el primer asalto.