Significado de la palabra "take someone's breath away" en español

¿Qué significa "take someone's breath away" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

take someone's breath away

US /teɪk ˈsʌm.wʌnz brɛθ əˈweɪ/
UK /teɪk ˈsʌm.wʌnz brɛθ əˈweɪ/
"take someone's breath away" picture

Modismo

quitar el aliento, sorprender

to be extremely beautiful or surprising

Ejemplo:
•
The view from the mountain top really took my breath away.
La vista desde la cima de la montaña realmente me dejó sin aliento.
•
Her beauty took his breath away.
Su belleza le quitó el aliento.