Significado de la palabra "take the trouble" en español

¿Qué significa "take the trouble" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

take the trouble

US /teɪk ðə ˈtrʌbəl/
UK /teɪk ðə ˈtrʌbəl/

Modismo

tomarse la molestia, hacer el esfuerzo

to make an effort to do something, even if it is inconvenient or difficult

Ejemplo:
Please take the trouble to read the instructions carefully.
Por favor, tómese la molestia de leer las instrucciones cuidadosamente.
It's worth it if you take the trouble to do it right.
Vale la pena si te tomas la molestia de hacerlo bien.