Significado de la palabra takeaway en español

¿Qué significa takeaway en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

takeaway

US /ˈteɪk.ə.weɪ/
UK /ˈteɪk.ə.weɪ/
"takeaway" picture

Sustantivo

1.

comida para llevar, restaurante de comida para llevar

a meal or food bought from a restaurant or shop to be eaten elsewhere

Ejemplo:
•
Let's get a Chinese takeaway tonight.
Pidamos una comida para llevar china esta noche.
•
I'm too tired to cook, so I'll just grab a takeaway.
Estoy demasiado cansado para cocinar, así que solo pediré una comida para llevar.
2.

conclusión, aprendizaje, idea principal

a key point or message to be carried away from a discussion or presentation

Ejemplo:
•
The main takeaway from the meeting was the need for better communication.
La principal conclusión de la reunión fue la necesidad de una mejor comunicación.
•
What's your biggest takeaway from this course?
¿Cuál es tu mayor aprendizaje de este curso?

Adjetivo

para llevar

relating to food that is bought from a restaurant or shop to be eaten elsewhere

Ejemplo:
•
We ordered a takeaway pizza.
Pedimos una pizza para llevar.
•
Is there a takeaway menu available?
¿Hay un menú para llevar disponible?