Significado de la palabra "taken in" en español

¿Qué significa "taken in" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

taken in

US /ˈteɪkən ɪn/
UK /ˈteɪkən ɪn/

Verbo Frasal

1.

engañar, timar

to deceive or trick someone

Ejemplo:
Don't be taken in by his charm; he's not trustworthy.
No te dejes engañar por su encanto; no es de fiar.
She was completely taken in by the scam.
Fue completamente engañada por la estafa.
2.

acoger, alojar

to allow someone to stay in your home

Ejemplo:
They took in the homeless family for the winter.
Acogieron a la familia sin hogar durante el invierno.
She was taken in by her aunt after her parents passed away.
Fue acogida por su tía después de que sus padres fallecieran.
3.

asimilar, comprender

to understand or absorb information

Ejemplo:
It took me a while to take in all the details of the plan.
Me llevó un tiempo asimilar todos los detalles del plan.
There was too much information to take in at once.
Había demasiada información para asimilar de una vez.
4.

ajustar, estrechar

to make clothes smaller

Ejemplo:
This dress is too big; I need to have it taken in.
Este vestido es demasiado grande; necesito que lo ajusten.
The tailor will take in the waist of your trousers.
El sastre ajustará la cintura de tus pantalones.