Significado de la palabra "talk the talk" en español

¿Qué significa "talk the talk" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

talk the talk

US /tɔk ðə tɔk/
UK /tɔːk ðə tɔːk/
"talk the talk" picture

Modismo

hablar, tener labia

to speak confidently and convincingly about something, often without necessarily following through with actions

Ejemplo:
•
He can really talk the talk about leadership, but his team never seems to get anything done.
Él realmente sabe hablar de liderazgo, pero su equipo nunca parece lograr nada.
•
It's easy to talk the talk, but can you actually deliver on your promises?
Es fácil hablar, pero ¿puedes realmente cumplir tus promesas?