Significado de la palabra "To come out" en español

¿Qué significa "To come out" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

To come out

US /tuː kʌm aʊt/
UK /tuː kʌm aʊt/

Verbo Frasal

1.

salir a la luz, revelarse

to become known or be revealed

Ejemplo:
•
The truth will eventually come out.
La verdad finalmente saldrá a la luz.
•
Details of the scandal are starting to come out.
Los detalles del escándalo están empezando a salir a la luz.
2.

salir, estrenarse

to be published or released

Ejemplo:
•
Her new book is due to come out next month.
Su nuevo libro está previsto que salga el próximo mes.
•
The movie will come out in cinemas worldwide.
La película se estrenará en cines de todo el mundo.
3.

salir, quitarse

to be removed from something, especially a stain or mark

Ejemplo:
•
This coffee stain won't come out.
Esta mancha de café no sale.
•
Did the grease stains come out of your shirt?
¿Las manchas de grasa salieron de tu camisa?
4.

salir, resultar

to be presented or expressed in a particular way

Ejemplo:
•
The photos didn't come out well.
Las fotos no salieron bien.
•
How did your presentation come out?
¿Cómo salió tu presentación?
5.

salir del armario, declararse

to declare one's sexual orientation or gender identity, especially publicly

Ejemplo:
•
He decided to come out to his family last year.
Decidió salir del armario con su familia el año pasado.
•
It takes courage to come out in a conservative society.
Se necesita valor para salir del armario en una sociedad conservadora.