Significado de la palabra "to run" en español
¿Qué significa "to run" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
to run
US /rʌn/
UK /rʌn/
Verbo
1.
correr
move at a speed faster than walking, never having both or all feet on the ground at the same time
Ejemplo:
•
She can run a marathon in under four hours.
Ella puede correr un maratón en menos de cuatro horas.
•
The children ran out to play in the garden.
Los niños corrieron a jugar en el jardín.
2.
dirigir, gestionar
operate or manage (a business, organization, etc.)
Ejemplo:
•
He decided to run his own company.
Decidió dirigir su propia empresa.
•
Who will run the meeting today?
¿Quién dirigirá la reunión hoy?
3.
correr, fluir
flow or cause to flow
Ejemplo:
•
Water began to run from the tap.
El agua empezó a correr del grifo.
•
Tears ran down her face.
Las lágrimas corrían por su rostro.
4.
postularse, presentarse
be a candidate in an election
Ejemplo:
•
She decided to run for president.
Ella decidió postularse para presidente.
•
He is expected to run in the next election.
Se espera que se postule en las próximas elecciones.
Sustantivo
1.
carrera
an act or spell of running
Ejemplo:
•
I went for a quick run this morning.
Salí a correr un rato esta mañana.
•
The dog enjoyed its daily run in the park.
El perro disfrutó de su carrera diaria en el parque.
2.
temporada, racha
a continuous period during which something is in operation or in progress
Ejemplo:
•
The play had a long run on Broadway.
La obra tuvo una larga temporada en Broadway.
•
We had a good run of luck.
Tuvimos una buena racha de suerte.