Significado de la palabra tout en español
¿Qué significa tout en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
tout
US /taʊt/
UK /taʊt/
Verbo
1.
pregonar, revender
attempt to sell (something), typically by pestering people in an aggressive or bold manner
Ejemplo:
•
Many street vendors tout their wares to tourists.
Muchos vendedores ambulantes pregonan sus mercancías a los turistas.
•
He was touting tickets outside the stadium.
Estaba revendiendo entradas fuera del estadio.
2.
promocionar, elogiar
attempt to persuade people of the merits of (someone or something)
Ejemplo:
•
The company touted its new product as a revolutionary breakthrough.
La empresa promocionó su nuevo producto como un avance revolucionario.
•
Critics touted the film as a masterpiece.
Los críticos elogiaron la película como una obra maestra.
Sustantivo
1.
proxeneta, revendedor
a person who solicits custom or business, especially for a prostitute
Ejemplo:
•
The police arrested a tout outside the nightclub.
La policía arrestó a un proxeneta fuera del club nocturno.
•
He was known as a notorious tout in the area.
Era conocido como un proxeneta notorio en la zona.
2.
revendedor de entradas, especulador de entradas
a person who resells tickets for a sporting event or concert at a price higher than the official one
Ejemplo:
•
The football match was sold out, but a tout offered me tickets at triple the price.
El partido de fútbol estaba agotado, pero un revendedor me ofreció entradas al triple del precio.
•
Security guards were on the lookout for ticket touts.
Los guardias de seguridad estaban buscando revendedores de entradas.