Significado de la palabra weathercock en español
¿Qué significa weathercock en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
weathercock
US /ˈwɛð.ər.kɑːk/
UK /ˈwɛð.ə.kɒk/
Sustantivo
1.
gallardete, veleta
a revolving vane or girouette, typically in the shape of a rooster, mounted on a spire or rooftop to show the direction of the wind
Ejemplo:
•
The old church steeple had a beautiful copper weathercock.
El antiguo campanario de la iglesia tenía un hermoso gallardete de cobre.
•
The weathercock on the barn roof spun with every gust of wind.
El gallardete en el tejado del granero giraba con cada ráfaga de viento.
2.
veleta, oportunista
a person who is constantly changing their opinions or allegiances; a fickle person
Ejemplo:
•
He's such a political weathercock, always changing his stance to suit the popular opinion.
Es un verdadero veleta político, siempre cambiando su postura para adaptarse a la opinión popular.
•
Don't trust his promises; he's a complete weathercock.
No confíes en sus promesas; es un completo veleta.