Significado de la palabra "white out" en español

¿Qué significa "white out" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

white out

US /ˈwaɪt aʊt/
UK /ˈwaɪt aʊt/

Sustantivo

1.

líquido corrector, típex

a correction fluid used to cover mistakes in writing or typing

Ejemplo:
I used white out to correct the typo on the document.
Usé líquido corrector para corregir el error tipográfico en el documento.
Make sure the white out is completely dry before writing over it.
Asegúrate de que el líquido corrector esté completamente seco antes de escribir sobre él.
2.

visibilidad nula, blanqueamiento

a condition of severely reduced visibility due to heavy snow or fog

Ejemplo:
The blizzard caused a complete white out on the roads.
La ventisca causó una visibilidad nula completa en las carreteras.
We had to stop driving because of the sudden white out.
Tuvimos que dejar de conducir debido a la repentina visibilidad nula.

Verbo Frasal

corregir con líquido corrector, borrar con típex

to cover something with white correction fluid

Ejemplo:
I need to white out this mistake on the form.
Necesito corregir con líquido corrector este error en el formulario.
She carefully whited out the confidential information.
Ella corrigió con líquido corrector cuidadosamente la información confidencial.