Signification du mot accent en français

Que signifie accent en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

accent

US /ˈæk.sənt/
UK /ˈæk.sənt/
"accent" picture

Nom

1.

accent

a distinctive mode of pronunciation of a language, especially one associated with a particular nation, locality, or social class.

Exemple:
•
She spoke with a strong French accent.
Elle parlait avec un fort accent français.
•
His regional accent was very noticeable.
Son accent régional était très perceptible.
2.

accent, emphase

a special emphasis given to a syllable or word in speech, typically by a rise in pitch or intensity.

Exemple:
•
The word 'present' has the accent on the first syllable when it's a noun.
Le mot 'present' a l'accent sur la première syllabe quand c'est un nom.
•
She put a strong accent on the word 'never'.
Elle a mis un fort accent sur le mot 'jamais'.
3.

accent, signe diacritique

a mark on a letter or word indicating pronunciation or stress.

Exemple:
•
The acute accent in 'café' indicates the stress.
L'accent aigu dans 'café' indique l'accentuation.
•
Many French words have a circumflex accent.
Beaucoup de mots français ont un accent circonflexe.

Verbe

accentuer, mettre en valeur

to emphasize (a particular feature or aspect).

Exemple:
•
The new policy accents the importance of customer service.
La nouvelle politique met l'accent sur l'importance du service client.
•
Her dress was designed to accent her slender figure.
Sa robe était conçue pour accentuer sa silhouette élancée.