Signification du mot account en français

Que signifie account en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

account

US /əˈkaʊnt/
UK /əˈkaʊnt/
"account" picture

Nom

1.

compte rendu, récit, description

a report or description of an event or experience

Exemple:
•
She gave a detailed account of her travels.
Elle a donné un compte rendu détaillé de ses voyages.
•
The witness's account of the accident was crucial.
Le témoignage de l'accident était crucial.
2.

compte, bilan

a record or statement of financial expenditure or receipts relating to a particular period or purpose

Exemple:
•
I need to check my bank account.
Je dois vérifier mon compte bancaire.
•
The company's financial accounts showed a profit.
Les comptes financiers de l'entreprise ont montré un profit.
3.

compte

an arrangement with a bank or other financial institution to keep money there and to allow the customer to take money out, etc.

Exemple:
•
I opened a new savings account.
J'ai ouvert un nouveau compte d'épargne.
•
You can access your account online.
Vous pouvez accéder à votre compte en ligne.
4.

client, compte

a customer of a business, especially one with a credit arrangement

Exemple:
•
We have many large corporate accounts.
Nous avons de nombreux gros clients d'entreprise.
•
The sales team is responsible for managing key accounts.
L'équipe de vente est responsable de la gestion des comptes clés.

Verbe

considérer, expliquer

to consider or regard in a specified way

Exemple:
•
He was accounted a hero for his bravery.
Il fut considéré comme un héros pour sa bravoure.
•
The incident was accounted for in the report.
L'incident a été expliqué dans le rapport.