Signification du mot ache en français

Que signifie ache en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

ache

US /eɪk/
UK /eɪk/
"ache" picture

Nom

1.

douleur

a continuous dull pain

Exemple:
•
I have a dull ache in my lower back.
J'ai une douleur sourde dans le bas du dos.
•
The constant ache in her knee made it hard to walk.
La douleur constante dans son genou rendait la marche difficile.
2.

douleur, chagrin, nostalgie

a feeling of deep sadness or emotional distress

Exemple:
•
She felt an ache in her heart after he left.
Elle ressentit une douleur au cœur après son départ.
•
There was a deep ache of longing for her homeland.
Il y avait une profonde douleur de nostalgie pour sa patrie.

Verbe

1.

faire mal, doulourer

to suffer from a continuous dull pain

Exemple:
•
My head started to ache after staring at the screen for hours.
Ma tête a commencé à faire mal après avoir fixé l'écran pendant des heures.
•
His old war wound still aches in cold weather.
Son ancienne blessure de guerre lui fait encore mal par temps froid.
2.

souffrir, désirer ardemment

to feel a strong desire or longing for something or someone

Exemple:
•
My heart ached for her to return.
Mon cœur souffrait de son absence.
•
He ached to see his family again.
Il souffrait de revoir sa famille.