Signification du mot adagio en français
Que signifie adagio en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
adagio
US /əˈdɑː.dʒi.oʊ/
UK /əˈdɑː.dʒi.əʊ/
Nom
1.
adagio, lentement
a tempo marking indicating a slow tempo, typically slower than andante but faster than largo
Exemple:
•
The second movement of the symphony is marked adagio.
Le deuxième mouvement de la symphonie est marqué adagio.
•
Play this section adagio, with great expression.
Jouez cette section adagio, avec beaucoup d'expression.
Synonyme:
2.
adagio, mouvement lent
a musical composition or movement in adagio tempo
Exemple:
•
He composed a beautiful adagio for strings.
Il a composé un magnifique adagio pour cordes.
•
The concert featured an adagio by Mozart.
Le concert présentait un adagio de Mozart.
Adverbe
lentement, adagio
in a slow tempo
Exemple:
•
The conductor instructed the orchestra to play the passage adagio.
Le chef d'orchestre a demandé à l'orchestre de jouer le passage adagio.
•
The ballet dancer moved adagio, with grace and control.
Le danseur de ballet se déplaçait adagio, avec grâce et contrôle.
Synonyme: