Signification du mot "at loggerheads" en français

Que signifie "at loggerheads" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

at loggerheads

US /æt ˈlɔːɡərˌhɛdz/
UK /æt ˈlɒɡəˌhɛdz/

Expression Idiomatique

à couteaux tirés, en désaccord

in dispute or disagreement

Exemple:
The two departments have been at loggerheads over budget allocations for months.
Les deux départements sont à couteaux tirés concernant les allocations budgétaires depuis des mois.
The neighbors are constantly at loggerheads over their property line.
Les voisins sont constamment à couteaux tirés concernant leur ligne de propriété.