Signification du mot "attack dog" en français

Que signifie "attack dog" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

attack dog

US /əˈtæk dɔːɡ/
UK /əˈtæk dɒɡ/
"attack dog" picture

Nom

1.

chien d'attaque, chien de garde

a dog trained to attack on command or to defend a person or property

Exemple:
•
The security guard had an attack dog with him.
Le garde de sécurité avait un chien d'attaque avec lui.
•
They trained the German Shepherd to be an effective attack dog.
Ils ont entraîné le berger allemand à être un chien d'attaque efficace.
2.

attaquant agressif, critique virulent

a person or group that aggressively criticizes or attacks an opponent, especially in politics or business

Exemple:
•
The senator's opponent used his campaign as an attack dog.
L'adversaire du sénateur a utilisé sa campagne comme un chien d'attaque.
•
The media often portrays certain commentators as political attack dogs.
Les médias dépeignent souvent certains commentateurs comme des chiens d'attaque politiques.