Signification du mot backhanded en français

Que signifie backhanded en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

backhanded

US /ˌbækˈhæn.dɪd/
UK /ˌbækˈhæn.dɪd/

Adjectif

à double tranchant, indirect, sarcastique

indirect, devious, or sarcastic, especially in a way that is not obviously rude but is intended to be so

Exemple:
She paid him a backhanded compliment, saying his work was 'surprisingly good'.
Elle lui a fait un compliment à double tranchant, disant que son travail était 'étonnamment bon'.
His comments were often backhanded, making it hard to tell if he was being sincere.
Ses commentaires étaient souvent à double tranchant, ce qui rendait difficile de savoir s'il était sincère.