Signification du mot barb en français

Que signifie barb en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

barb

US /bɑːrb/
UK /bɑːb/
"barb" picture

Nom

1.

barbillon, pointe

a sharp projection near the end of an arrow, fishhook, or similar object, which is angled away from the main point so as to make extraction difficult

Exemple:
•
The fishhook has a sharp barb to prevent the fish from escaping.
L'hameçon a un barbillon tranchant pour empêcher le poisson de s'échapper.
•
He got his sweater caught on a barb of the wire fence.
Son pull s'est pris dans un picot de la clôture en fil de fer.
2.

pique, trait d'esprit

a deliberate insulting or cutting remark

Exemple:
•
The two politicians traded barbs during the debate.
Les deux politiciens ont échangé des piques pendant le débat.
•
She ignored his barbs and continued with her presentation.
Elle a ignoré ses piques et a continué sa présentation.

Verbe

munir de barbillons

to provide with a barb or barbs

Exemple:
•
The arrows were barbed with flint.
Les flèches étaient munies de barbillons en silex.
•
The wire was barbed to keep intruders out.
Le fil était muni de pointes pour empêcher les intrus d'entrer.