Signification du mot "be like" en français

Que signifie "be like" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

be like

US /bi laɪk/
UK /bi laɪk/

Verbe

1.

ressembler à, être comme

to resemble or be similar to someone or something

Exemple:
What is it like to live in New York?
Comment est-ce de vivre à New York ?
She's very much like her mother.
Elle ressemble beaucoup à sa mère.
2.

dire, penser

to say or think (used to introduce direct or indirect speech or thought, especially in an informal context)

Exemple:
And then he was like, 'I can't believe you did that!'
Et puis il a dit : « Je n'arrive pas à croire que tu aies fait ça ! »
I was like, 'No way!'
J'étais comme, 'Pas question !'