Signification du mot bellwether en français

Que signifie bellwether en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

bellwether

US /ˈbelˌweð.ɚ/
UK /ˈbelˌweð.ər/

Nom

1.

indicateur, précurseur

a person or thing that shows what is likely to happen in the future

Exemple:
The results in Ohio are often a bellwether for the national election.
Les résultats en Ohio sont souvent un indicateur pour l'élection nationale.
The company is considered a bellwether of the tech industry.
L'entreprise est considérée comme un indicateur de l'industrie technologique.
2.

mouton de tête, bélier porteur de cloche

a male sheep that leads the flock, typically with a bell on its neck

Exemple:
The shepherd relied on the bellwether to guide the other sheep.
Le berger comptait sur le mouton de tête pour guider les autres moutons.
The bellwether wore a large bell around its neck.
Le mouton de tête portait une grosse cloche autour de son cou.