Signification du mot "broke down" en français
Que signifie "broke down" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
broke down
US /broʊk daʊn/
UK /brəʊk daʊn/
Verbe à Particule
1.
tomber en panne, cesser de fonctionner
to stop functioning (for a machine or system)
Exemple:
•
My car broke down on the way to work.
Ma voiture est tombée en panne en allant au travail.
•
The old washing machine often breaks down.
La vieille machine à laver tombe souvent en panne.
2.
craquer, fondre en larmes
to lose control of one's emotions; to cry uncontrollably
Exemple:
•
She broke down in tears when she heard the news.
Elle a fondu en larmes en apprenant la nouvelle.
•
He almost broke down under the pressure.
Il a failli craquer sous la pression.
3.
détailler, analyser
to analyze or explain something in detail
Exemple:
•
Let's break down the problem into smaller parts.
Décomposons le problème en parties plus petites.
•
The report breaks down the sales figures by region.
Le rapport détaille les chiffres de vente par région.