Signification du mot bullseye en français
Que signifie bullseye en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
bullseye
US /ˈbʊl.zaɪ/
UK /ˈbʊl.zaɪ/
Nom
1.
centre de la cible, mouche
the center of a target, especially in archery or darts
Exemple:
•
He hit the bullseye with his first dart.
Il a touché la cible avec sa première fléchette.
•
The archer aimed for the bullseye.
L'archer visait le centre de la cible.
2.
coup de maître, succès parfait
an exact hit or a perfect achievement
Exemple:
•
Your suggestion was a real bullseye; it solved the problem perfectly.
Votre suggestion était un vrai coup de maître ; elle a parfaitement résolu le problème.
•
The comedian's joke was a bullseye with the audience.
La blague du comédien a fait un tabac auprès du public.
Exclamation
dans le mille, exactement
used to express that something is exactly right or perfectly achieved
Exemple:
•
You found the solution! Bullseye!
Vous avez trouvé la solution ! Dans le mille !
•
That's exactly what I was thinking, bullseye!
C'est exactement ce que je pensais, dans le mille !