Signification du mot buoy en français

Que signifie buoy en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

buoy

US /bɔɪ/
UK /bɔɪ/

Nom

bouée

an anchored float serving as a navigation mark, to show reefs or other hazards, or for mooring

Exemple:
The boat was tied to a mooring buoy.
Le bateau était attaché à une bouée d'amarrage.
Navigational buoys guide ships through safe channels.
Les bouées de navigation guident les navires à travers les chenaux sûrs.

Verbe

1.

maintenir à flot, faire flotter

keep (someone or something) afloat

Exemple:
The life jacket helped to buoy him up in the water.
Le gilet de sauvetage l'a aidé à flotter dans l'eau.
The strong current could not buoy the heavy log.
Le fort courant ne pouvait pas maintenir à flot la lourde bûche.
2.

remonter le moral, encourager

make (someone) feel more cheerful or confident

Exemple:
Her kind words helped to buoy his spirits.
Ses mots gentils ont aidé à remonter son moral.
The good news buoyed the team's hopes.
La bonne nouvelle a soutenu les espoirs de l'équipe.