Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot charged en français

Que signifie charged en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

charged

US /tʃɑːrdʒd/
UK /tʃɑːdʒd/
"charged" picture

Adjectif

1.

chargé

having an electric charge

Exemple:
•
The battery is fully charged.
La batterie est entièrement chargée.
•
The air was thick with dust and electrically charged particles.
L'air était épais de poussière et de particules chargées électriquement.
Synonyme:
electrified powered
2.

chargé, tendu

filled with a strong emotion or tension

Exemple:
•
The atmosphere in the room was highly charged.
L'atmosphère dans la pièce était très tendue.
•
Their conversation became increasingly charged with emotion.
Leur conversation est devenue de plus en plus chargée d'émotion.
Synonyme:
tense strained fraught emotional heated

Participe Passé

1.

facturé, demandé

demanded an amount as a price for a service or good

Exemple:
•
The restaurant charged us for water.
Le restaurant nous a facturé l'eau.
•
How much were you charged for the repairs?
Combien vous a-t-on facturé pour les réparations ?
Synonyme:
billed debited invoiced
2.

accusé, inculpé

accused someone of an offense

Exemple:
•
He was charged with assault.
Il a été accusé d'agression.
•
The police charged him with drunk driving.
La police l'a accusé de conduite en état d'ivresse.
Synonyme:
accused indicted arraigned

Verbe

1.

facturer, demander

to demand an amount as a price for a service or good

Exemple:
•
The mechanic charged me $200 for the repair.
Le mécanicien m'a facturé 200 $ pour la réparation.
•
They don't charge for delivery.
Ils ne facturent pas la livraison.
Synonyme:
bill invoice debit
2.

accuser, inculper

to accuse someone of an offense

Exemple:
•
The police decided to charge him with theft.
La police a décidé de l'accuser de vol.
•
They will charge him with multiple counts of fraud.
Ils vont l'accuser de plusieurs chefs de fraude.
Synonyme:
accuse indict arraign
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
charging charges charge at no charge in charge of in charge be in charge of