Signification du mot "Chin music" en français

Que signifie "Chin music" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

Chin music

US /ˈtʃɪn ˌmjuːzɪk/
UK /ˈtʃɪn ˌmjuːzɪk/

Expression Idiomatique

1.

blabla, bavardage

talk or chatter, especially idle or boastful talk

Exemple:
All that chin music won't get the job done; we need action.
Tout ce blabla ne fera pas le travail ; nous avons besoin d'action.
He's full of chin music, always boasting about his achievements.
Il est plein de blabla, toujours à se vanter de ses réalisations.
2.

chin music (baseball), lancer d'intimidation

(baseball) a pitch thrown high and inside, close to the batter's head, often as a warning or to intimidate

Exemple:
The pitcher threw some serious chin music to keep the batter off balance.
Le lanceur a envoyé de la sérieuse chin music pour déséquilibrer le frappeur.
He got a taste of his own chin music when the next batter hit a home run.
Il a eu un avant-goût de sa propre chin music lorsque le frappeur suivant a frappé un coup de circuit.