Signification du mot "Curry favor" en français

Que signifie "Curry favor" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

Curry favor

US /ˈkɜːri ˈfeɪvər/
UK /ˈkʌri ˈfeɪvər/

Expression Idiomatique

s'attirer les bonnes grâces, faire de la lèche

to try to gain favor or approval by flattery or obsequious behavior

Exemple:
He always tries to curry favor with the boss by agreeing with everything she says.
Il essaie toujours de s'attirer les bonnes grâces du patron en étant d'accord avec tout ce qu'elle dit.
Students often curry favor with teachers to get better grades.
Les étudiants essaient souvent de s'attirer les bonnes grâces des professeurs pour obtenir de meilleures notes.