Signification du mot "dash hopes" en français

Que signifie "dash hopes" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

dash hopes

US /dæʃ hoʊps/
UK /dæʃ hoʊps/

Expression Idiomatique

briser les espoirs, anéantir les espoirs

to destroy someone's hopes or expectations

Exemple:
The bad news threatened to dash their hopes of winning the championship.
La mauvaise nouvelle menaçait de briser leurs espoirs de remporter le championnat.
His failure to secure funding will likely dash his hopes of starting a new business.
Son échec à obtenir un financement va probablement anéantir ses espoirs de créer une nouvelle entreprise.