Signification du mot "dog days of summer" en français

Que signifie "dog days of summer" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

dog days of summer

US /dɔɡ deɪz əv ˈsʌmər/
UK /dɒɡ deɪz əv ˈsʌmə/

Phrase

jours caniculaires de l'été, période la plus chaude de l'été

the hottest period of summer, usually occurring in July and August in the Northern Hemisphere

Exemple:
During the dog days of summer, we often go to the beach to cool off.
Pendant les jours caniculaires de l'été, nous allons souvent à la plage pour nous rafraîchir.
It's hard to get much work done during the dog days of summer.
Il est difficile de faire beaucoup de travail pendant les jours caniculaires de l'été.