Signification du mot "dog days of summer" en français

Que signifie "dog days of summer" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

dog days of summer

US /dɔɡ deɪz əv ˈsʌmər/
UK /dɒɡ deɪz əv ˈsʌmə/

Phrase

jours caniculaires de l'été, période la plus chaude de l'été

the hottest period of summer, usually occurring in July and August in the Northern Hemisphere

Exemple:
•
During the dog days of summer, we often go to the beach to cool off.
Pendant les jours caniculaires de l'été, nous allons souvent à la plage pour nous rafraîchir.
•
It's hard to get much work done during the dog days of summer.
Il est difficile de faire beaucoup de travail pendant les jours caniculaires de l'été.