Signification du mot dovetail en français

Que signifie dovetail en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

dovetail

US /ˈdʌv.teɪl/
UK /ˈdʌv.teɪl/

Nom

queue d'aronde, assemblage à queue d'aronde

a joint made by cutting corresponding projecting and receding parts in two pieces of wood or metal, such that they slot together tightly

Exemple:
The cabinetmaker used a dovetail joint for strong construction.
L'ébéniste a utilisé un assemblage à queue d'aronde pour une construction solide.
The intricate dovetail work on the antique chest was impressive.
Le travail complexe de queue d'aronde sur le coffre ancien était impressionnant.

Verbe

s'emboîter, s'accorder

to fit together exactly or to combine perfectly

Exemple:
Their plans for the project dovetailed perfectly.
Leurs plans pour le projet s'emboîtaient parfaitement.
The two theories dovetail nicely, providing a comprehensive explanation.
Les deux théories s'accordent bien, offrant une explication complète.