Signification du mot edgewise en français

Que signifie edgewise en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

edgewise

US /ˈedʒ.waɪz/
UK /ˈedʒ.waɪz/

Adverbe

1.

de côté, sur la tranche

with the edge uppermost or facing forward

Exemple:
He tried to squeeze the large box edgewise through the narrow doorway.
Il a essayé de faire passer la grande boîte de côté par l'embrasure étroite.
The book was placed edgewise on the shelf to save space.
Le livre a été placé sur la tranche sur l'étagère pour gagner de la place.
2.

de travers, avec difficulté

(of a remark) with difficulty or hesitancy

Exemple:
I could barely get a word in edgewise during their heated argument.
J'ai à peine pu placer un mot de travers pendant leur vive dispute.
She tried to offer advice, but couldn't get a word in edgewise.
Elle a essayé de donner des conseils, mais n'a pas pu placer un mot de travers.