Signification du mot entrench en français

Que signifie entrench en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

entrench

US /ɪnˈtrentʃ/
UK /ɪnˈtrentʃ/

Verbe

1.

enraciner, ancrer

establish (an attitude, habit, or belief) so firmly that it is very difficult to change

Exemple:
The habit of daily exercise is deeply entrenched in her routine.
L'habitude de l'exercice quotidien est profondément enracinée dans sa routine.
Racism remains deeply entrenched in society.
Le racisme reste profondément enraciné dans la société.
2.

implanter, établir

establish (a person or company) in a strong and secure position

Exemple:
The company has successfully entrenched itself in the market.
L'entreprise s'est solidement implantée sur le marché.
His long tenure has entrenched him as a key figure in the organization.
Son long mandat l'a ancré comme figure clé de l'organisation.
3.

retrancher, fortifier

surround (a place or position) with trenches to protect it from attack

Exemple:
The soldiers worked tirelessly to entrench their position before the enemy arrived.
Les soldats ont travaillé sans relâche pour retrancher leur position avant l'arrivée de l'ennemi.
The army decided to entrench its forces along the riverbank.
L'armée a décidé de retrancher ses forces le long de la berge.