Signification du mot "fatal flaw" en français
Que signifie "fatal flaw" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
fatal flaw
US /ˈfeɪtəl flɔː/
UK /ˈfeɪtəl flɔː/
Nom
1.
défaut fatal, faille fatale
a character trait or defect that leads to the downfall of a hero or protagonist in a tragedy
Exemple:
•
Pride was his fatal flaw, leading to his ultimate demise.
L'orgueil était son défaut fatal, menant à sa perte ultime.
•
The hero's impulsiveness proved to be his fatal flaw.
L'impulsivité du héros s'est avérée être son défaut fatal.
2.
défaut fatal, faiblesse fondamentale
a fundamental weakness or imperfection that causes something to fail or be unsuccessful
Exemple:
•
The software's fatal flaw was its inability to handle large amounts of data.
Le défaut fatal du logiciel était son incapacité à gérer de grandes quantités de données.
•
Lack of communication proved to be the fatal flaw in their business plan.
Le manque de communication s'est avéré être le défaut fatal de leur plan d'affaires.