Signification du mot forged en français
Que signifie forged en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
forged
US /fɔrdʒd/
UK /fɔːdʒd/
Adjectif
falsifié, contrefait
copied fraudulently; fake
Exemple:
•
The detective quickly identified the document as forged.
Le détective a rapidement identifié le document comme falsifié.
•
He was arrested for using a forged passport.
Il a été arrêté pour avoir utilisé un passeport falsifié.
Verbe
1.
forger, créer
create (a relationship or new conditions) with a concerted effort
Exemple:
•
They forged a strong alliance during the war.
Ils ont forgé une alliance solide pendant la guerre.
•
The two companies forged a new partnership.
Les deux entreprises ont forgé un nouveau partenariat.
2.
forger, façonner
make or shape (a metal object) by heating it in a fire or furnace and beating or hammering it
Exemple:
•
The blacksmith forged the sword from raw iron.
Le forgeron a forgé l'épée à partir de fer brut.
•
The artist forged a beautiful sculpture out of bronze.
L'artiste a forgé une belle sculpture en bronze.
3.
falsifier, contrefaire
produce a fraudulent imitation of (a document, signature, banknote, or work of art)
Exemple:
•
He tried to forge his father's signature on the check.
Il a essayé de falsifier la signature de son père sur le chèque.
•
The criminals were caught trying to forge banknotes.
Les criminels ont été pris en flagrant délit de falsification de billets de banque.
Mot Associé: