Signification du mot gavel en français

Que signifie gavel en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

gavel

US /ˈɡæv.əl/
UK /ˈɡæv.əl/

Nom

marteau de juge, marteau de commissaire-priseur

a small hammer used by a judge or auctioneer to call for order or attention

Exemple:
The judge struck the gavel, bringing the courtroom to order.
Le juge a frappé le marteau, ramenant l'ordre dans la salle d'audience.
The auctioneer raised his gavel to signal the final bid.
Le commissaire-priseur a levé son marteau pour signaler la dernière enchère.

Verbe

frapper du marteau, clore au marteau

to strike with a gavel, typically to call for order or to conclude a proceeding

Exemple:
The chairman gaveled the meeting to a close.
Le président a frappé du marteau pour clore la réunion.
He gaveled loudly to silence the unruly crowd.
Il a frappé du marteau bruyamment pour faire taire la foule indisciplinée.