Signification du mot "get something off your chest" en français
Que signifie "get something off your chest" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
get something off your chest
US /ɡɛt ˈsʌmθɪŋ ɔf jʊər tʃɛst/
UK /ɡɛt ˈsʌmθɪŋ ɒf jɔː tʃɛst/
Expression Idiomatique
vider son sac, se confier
to tell someone about something that has been worrying you or making you feel guilty for a long time
Exemple:
•
I need to get something off my chest and tell you what's been bothering me.
J'ai besoin de vider mon sac et de te dire ce qui me tracasse.
•
After he confessed, he felt like he had finally gotten it off his chest.
Après avoir avoué, il a eu l'impression d'avoir enfin vidé son sac.