Signification du mot "get the idea" en français

Que signifie "get the idea" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

get the idea

US /ɡɛt ðə aɪˈdiə/
UK /ɡɛt ðə aɪˈdɪə/

Expression Idiomatique

comprendre l'idée, saisir le sens

to understand what is meant or implied, even if not stated directly

Exemple:
I think I get the idea of what you're trying to say.
Je pense que je comprends l'idée de ce que tu essaies de dire.
He didn't say it directly, but I got the idea that he wasn't happy.
Il ne l'a pas dit directement, mais j'ai compris l'idée qu'il n'était pas content.