Signification du mot "gordian knot" en français
Que signifie "gordian knot" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
gordian knot
US /ˌɡɔːr.di.ən ˈnɑːt/
UK /ˌɡɔː.di.ən ˈnɒt/
Expression Idiomatique
nœud gordien, problème insoluble
a complex or intractable problem; a difficulty that can only be resolved by a bold stroke
Exemple:
•
The company's financial crisis was a true Gordian knot that required drastic measures to untangle.
La crise financière de l'entreprise était un véritable nœud gordien qui nécessitait des mesures drastiques pour être démêlé.
•
Solving the problem of global warming feels like trying to untie a Gordian knot.
Résoudre le problème du réchauffement climatique donne l'impression d'essayer de défaire un nœud gordien.
Mot Associé: