Signification du mot groom en français
Que signifie groom en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
groom
US /ɡruːm/
UK /ɡruːm/
Nom
1.
marié
a man who is about to be married or has just been married
Exemple:
•
The groom nervously waited at the altar for his bride.
Le marié attendait nerveusement à l'autel sa fiancée.
•
The bride and groom danced their first dance.
La mariée et le marié ont dansé leur première danse.
Synonyme:
2.
palefrenier, lad
a person employed to take care of horses
Exemple:
•
The stable groom brushed the horse's mane.
Le palefrenier de l'écurie a brossé la crinière du cheval.
•
A skilled groom knows how to prepare a horse for a show.
Un palefrenier expérimenté sait comment préparer un cheval pour un spectacle.
Verbe
1.
toiletter, brosser
to clean and brush (an animal, especially a horse)
Exemple:
•
She spent an hour grooming her horse before the competition.
Elle a passé une heure à toiletter son cheval avant la compétition.
•
The cat was grooming itself on the sofa.
Le chat était en train de se toiletter sur le canapé.
2.
préparer, former
to prepare someone for a particular role or position
Exemple:
•
The company is grooming her for a leadership role.
L'entreprise est en train de la préparer à un rôle de leadership.
•
He was groomed from a young age to take over the family business.
Il a été préparé dès son jeune âge à reprendre l'entreprise familiale.
3.
préparer (à l'abus), endoctriner
to prepare someone, especially a child, for sexual abuse by establishing a relationship of trust and emotional dependency
Exemple:
•
The police arrested a man for attempting to groom a minor online.
La police a arrêté un homme pour avoir tenté de préparer un mineur en ligne.
•
Parents should be aware of the signs of online grooming.
Les parents doivent être conscients des signes de cyber-harcèlement.
Mot Associé: